For Incavo the menu isn't shown because z-index does not support calc; here's a userstyle workaround:
There's still a problem that the "PRODUCTS" item doesn't drop down its list. Of course, given the errors in the console there's probably a few more issues, as well.
For IFM use a Modify HTTP Response filter to add a polyfill.
CODE:
@-moz-document domain("www.incavo.com") { #comp-igwc2nn3-pinned-layer { z-index: 55 }}
For IFM use a Modify HTTP Response filter to add a polyfill.
CODE:
[["/www\\.perplexity\\.ai|www\\.ifm\\.com/",["/[^.]*/",["<script","<script src=\"https://polyfill-fastly.io/v3/polyfill.min.js?features=Intl.DisplayNames,Intl.DisplayNames.~locale.en\"></script>$&"]]]]